米国本部が2019年3月に発表した記事「The World Needs Thriving Women Leaders」の日本語翻訳です。画像をクリックすると米国本部の原文記事をお読みいただけます。

翻訳：EQチェンジエージェント｜株式会社Hyper-collaboration

自らのキャリアを構築したい…という共通のゴールを持つ女性たちが集まりました。

ですが彼女たちは、自分のキャリア以上の
もっとたくさんことを見つけ出したのです

ペルーの人材開発に関わる女性たち数名が集まりました。彼女たちは、SEI（世界400,000人以上が活用するEQ検査）の取り扱いが行える専門資格SEI EQアセッサー（EQAC: SEI EQアセッサー）になり、自らの専門領域を広げるという共通のゴールを持っていました。エグゼクティブ・ライフ・コーチや、組織コンサルタントの職務を遂行する上で、SEIを自らのスキル向上に役立てたいと考えたのです。

ところが、彼女たちが経験したことは、もっともっと大きなものでした。
それは、

ということ。現状の業績とゴール達成率を測定し、改善する方法を他の人に教えるためには、まずは、自分自身からそのプロセスを始める必要があります。6ヶ月という期間、参加者の女性たち一人ひとりが、自分自身のEQ（エモーショナル・インテリジェンス）と、EQが導く生活面における成果（例えば、対人関係、達成意欲、クオリティオブライフなど）の両方が劇的に変化していくことを経験しました。そして現在、彼女たちは、自分たちが学んだことを活用して、他者を支援する活動を広げています。

すべてはある1つのトレーニングから始まった――

彼女たちは、Six Secondsのフィロソフィー（学習哲学）、メソッド、そしてツールに関して数日間、体感型の集中講義を受けるEQAC: SEI EQアセッサー認定資格セミナーに申し込みました。セミナー終了後、アフタープログラムを修了すると、SEIリーダーシップレポートのEQアセスメントを実施し、アセスメント結果を元にクライアントへのEQコーチングを行うことができるようになります。

彼女たちは、コース受講前にそれぞれSEIを受検し、講座の中で実際にクライアントとしても1on1を体験します。これは、自分自身でSEIを経験し、自己の強みと能力を伸ばす必要がある領域を明確にし、個人、あるいはプロフェッショナルとしての成果を改善することを目的としています。

Fiorella（ラテンアメリカのコースファシリテーター）によれば、アセスメントの実施とクライアントとしてのEQコーチングの体験は、彼女たち自身の意識を大きく変えました。

「彼女たちは、自分たちのEQの結果を確認することは、単なる付属品のようなものだと考えていたと思います。まさか、アセッサーとしての自分自身にこれほど大きく影響を与えるとは思っていなかったでしょう。しかし、Six Secondsの中核となる信念の1つに、変化は内側から始まるということがあります。他者に対して、EQの活用方法やどのようにしてそのスキルを磨いていくかを教えるのであれば、自分自身が、まずはその力を磨かなければなりません。」

2017年11月にEQ アセッサー認定コースに参加したあと、彼女たちは4回シリーズのグループ・コーチングのセッションに参加しました。これは、自分自身の生活や仕事において EQのツールをいかに効果的に活用するかを、深く学習するためです。

6ヶ月を経て、彼女たちのアセスメントデータは格段に改善されました。そして彼女たち自身が、家庭でも職場でも期待する結果を生み出すために、より意識的に、パワフルに、エンパワメントされたと感じていると報告しています。

EQACコース受講後、
更にコーチングセッションを受けた彼女たちのEQスコアは

EQスコアはこのライフサクセススコアを55%以上で予測する、ということがデータからわかっています。当然のことながら、彼女たちのEQスコアは、すべての項目が目覚しく向上し、クオリティオブライフの値が平均して22.7%向上したことをはじめとし、生活の中で生み出される成果が大きく向上することを経験しました。

彼女達の総合EQスコアは、6ヶ月間で平均21.5%向上しました。総合EQスコアは、Six Seconds EQモデルの8つのコンピテンシーのスコアから導き出されたの総合力です。8つのコンピテンシーのスコアが、コーチング前と後でどのように変化したかは、以下のグラフをご参照ください；

データよりもずっと説得力があるのが、
彼女達自身の言葉でした

訳者コメント｜
記事を翻訳しながら、自分自身で経験したこととオーバーラップしました。
ありのままの自分が開花していく感覚。これがEQを探求することだと。
EQチェンジエージェント｜
株式会社Hyper-collaboration 吉田裕美子

 

EQを学びたい方へ

Six Secondsグループは、グローバルで、科学に基づき、実用性の高いEQを世界各国で伝えています。日本オフィスであるシックスセカンズジャパンでは、最先端のEQの情報を日本語で発信するほか、Six Seconds国際認定資格セミナーの国内開催を行い、資格を持ち日本各地で活躍するEQチェンジエージェントと共に日本全国へEQを届けております。